一、教师科目点拨
内容难度:AP汉语语言与文化考试的程度设定在把汉语作为外语、经过大学阶段四个学期的课程学习的水平,也就是接受了总时数约为250小时的课堂教学的水平。根据目前可以看到的考试样题,我们可以大致判定AP汉语与文化考试的程度大体上相当于HSK考试的5级水平,也就是初级中的最高级。在考试中,听力部分的试题相对比较容易,读写部分则相对比较难。
内容广度:教学和考试重点是全方位地训练学生的中文听说读写能力,更扎实地学习中文,同时了解中华文化。AP中国语言与文化课程通过信息交流(语言沟通、理解全市和表达演示),文化认知(了解习俗、文化传承),融会贯通(拓展知识、增广见闻),多元比较(语言特质、文化特质)的方式,使学生可以将中华语言文化融入日常生活,从而充实生活,增进乐趣。
专业方向和就业:汉语是我们的母语,所以相比较来说我们会有更多的就业机会,例如人文社科类职业,
Classics古典文学,Community Organization and Advocacy(社区组织与宣传),或者语言类专业。
推荐指数:★★✩✩✩
如果未来想学习或从事人文社科相关专业和职业的同学可以考虑选择汉语与文化,只是单纯对汉语与文化感情需的同学们就需要慎重考虑换分了。
二、考试大纲
数据参考来源:https://apcentral.collegeboard.org/courses/ap-chinese-language-and-culture/course
三、考试形式
AP汉语与文化科目的考试主要为考核学生在标准普通话方面对于人际交流,理解诠释,表达演示三项技巧的使用情况和对于中国文化知识的理解。考试方式为机考,学生通过电脑屏幕和耳机接受考试信息,通过键盘和麦克风进行答题。
学生可以选择繁体或者是简体中文进行阅读或者写作,无论选择哪种展示或者输入方式都不会对学生的分数产生影响。电脑屏幕上显示的所有文字都有简体和繁体两种形式,学生在输入中文时有两种选择: 微软拼音输入法(MSPY)或者是微软新注音输入法。
数据参考来源:https://apcentral.collegeboard.org/courses/ap-chinese-language-and-culture/exam
AP汉语与文化考试的题型与分值可以用下面的表格表示:
试题分为选择题(Multiple choice)和自由答题(Free Response Question)两种题型。
选择题包括听和读两部分内容,旨在测试考生互动交际以及理解诠释模式下的交际技能。这一部分的内容共有70个问题,在总分中占50%,要求考生在1小时20分钟内完成。
自有答题旨在考查考生在互动交际以及表达演示模式下的交际技能,要求考生完成书面以及口头的回答,也就是写和说,占总分的50%。
四、评分及往年5分率(已更至2025最新)
以下是近年来考生的分数分布情况:
Score | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
5 | 65.2% | 62.1% | 68.4% | 65.8% | 57.2% | 55.3% | 57.2% | 45.3% | 50.0% | 50.0% | 51.0% |
4 | 15.4% | 16.6% | 11.3% | 11.7% | 14.8% | 15.5% | 15.5% | 19.7% | 17.0% | 20.0% | 19.0% |
3 | 12.1% | 14.7% | 12.5% | 13.3% | 16.3% | 17.8% | 15.5% | 19.4% | 18.0% | 17.0% | 18.0% |
2 | 3.3% | 2.7% | 3.3% | 3.9% | 4.6% | 5.2% | 4.6% | 6.2% | 6.0% | 6.0% | 5.0% |
1 | 4.0% | 3.9% | 4.5% | 5.3% | 7.1% | 6.2% | 7.1% | 9.4% | 9.0% | 7.0% | 7.0% |
数据参考来源:https://apstudents.collegeboard.org/about-ap-scores/score-distributions
五、备考建议
根据课程指南,我们可以分析得出AP汉语与文化的考试重点主要分为三种类型,一是AP汉语与文化考试考查的重点是考生运用语言的综合能力,而不是单方面的语言知识;二是AP汉语与文化考试三种交际模式并重,尤其突出交际模式下的语言运用。可体现为三种交际方式(互动交集、理解诠释、表达演示)和五个C,即沟通(communication)、文化(culture)、贯联(connections)、比较(comparisons)、社区(communities);三是汉语与文化考试重视文化内容。
同学们根据上述三点进行针对性学习和备考,对考试的帮助会更大的~
六、资料推荐
教材的话首推还是巴朗,Barron’s AP Chinese是AP汉语与文化最重要的教材。
除巴朗外,还推荐三门教辅用来搭配学习: AP中文模拟试题集、新实用汉语课本、汉语直通车。
七、自学网站推荐
1. The Chairman’s Bao (TCB)
网址:https://www.thechairmansbao.com/
该网站提供全面的、基于新闻的、分级的音频阅读资源,是世界上最全面的中文新闻分读阅读器。TCB中心的课程可以帮助学生有效地扩展词汇库、理解练习关键语法,以达到增强语言使用的目的,但是需要订阅相关课程并付费才可使用。不过,站内有专门的版块为学生提供其他学习中文的优质资源链接。
2. China Focus 中国微镜头
网址:https://chinafocus.kuaizhan.com/
中国微镜头是一套专门针对汉语视听说课程设计的立体化综合语言教材,视频素材选自当代中国社会热点、新闻、纪录片等,为学生提供了有着丰富文化内涵的线上视频资源。
